Sparacinobio

L'olio biologico dalla terra alla tua tavola / The organic olive oil from our land to your table

Sicilia, Italia

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è: Azienda agricola Sparacino Pietro Paolo
Sede legale: Largo Croce 1, Giuliana 90030, Palermo, Italia
P.IVA: 06855050826
Email: info@sparacinobio.it
Telefono: +39-3281655018

(di seguito "Titolare").

Il Titolare tratta i dati personali degli utenti nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e della normativa nazionale applicabile.

2. Tipologia di dati raccolti

Attraverso questo sito possono essere raccolti esclusivamente i dati personali forniti volontariamente dall'utente.

In particolare:

Dati forniti tramite il modulo di contatto

L'utente può fornire nome, indirizzo email, contenuto del messaggio inviato. I dati personali inseriti nel modulo di contatto saranno trattati dal Titolare esclusivamente per rispondere alla richiesta inviata dall'utente.

Il conferimento dei dati è facoltativo, ma necessario per poter ricevere una risposta.

I dati non saranno comunicati a terzi salvo obblighi di legge.

Dati tecnici di navigazione

Durante la normale navigazione del sito, i sistemi informatici possono raccogliere alcune informazioni tecniche necessarie al corretto funzionamento del sito, come indirizzi IP, tipo di browser e informazioni relative al dispositivo utilizzato.

Tali dati non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti e vengono trattati secondo quanto necessario per la sicurezza e il corretto funzionamento del sito.

3. Finalità del trattamento

I dati personali raccolti vengono trattati per:

rispondere alle richieste inviate tramite il modulo di contatto;
fornire informazioni sui prodotti, servizi e attività dell'azienda;
garantire il corretto funzionamento del sito web;
adempiere ad eventuali obblighi previsti dalla legge.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa su:

consenso dell'interessato, espresso attraverso l'invio volontario del modulo di contatto;
esecuzione di eventuali richieste effettuate dall'utente;
obblighi di legge;
legittimo interesse del Titolare alla gestione e sicurezza del sito.

5. Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e procedure organizzative adeguate a garantire sicurezza, riservatezza e protezione dei dati.

Il trattamento è effettuato esclusivamente da soggetti autorizzati dal Titolare o da eventuali fornitori tecnici necessari alla gestione del sito.

6. Conservazione dei dati

I dati inviati tramite il modulo di contatto vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta dell'utente e successivamente eliminati, salvo obblighi di conservazione previsti dalla normativa vigente.

7. Servizi di terze parti

Il sito può utilizzare servizi forniti da soggetti terzi, tra cui:

Google Maps

Il sito può incorporare mappe fornite da Google Maps per mostrare la posizione dell'azienda.

L'utilizzo della mappa può comportare il trasferimento di informazioni tecniche al fornitore del servizio secondo le modalità definite da Google.

YouTube

Il sito può incorporare contenuti video ospitati sulla piattaforma YouTube.

La visualizzazione dei video può comportare il trattamento di dati tecnici da parte di Google secondo le proprie politiche sulla privacy.

8. Diritti dell'interessato

L'interessato può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR, tra cui:

accesso ai propri dati personali;
rettifica dei dati inesatti;
cancellazione dei dati;
limitazione del trattamento;
opposizione al trattamento;
portabilità dei dati.

Le richieste possono essere inviate al Titolare tramite i contatti indicati nella presente informativa.

9. Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente informativa in qualsiasi momento. Gli utenti sono invitati a consultare periodicamente questa pagina.

ENGLISH VERSION

1. Data Controller

The Data Controller responsible for the processing of personal data is: Azienda agricola Sparacino Pietro Paolo
Registered office: 1, Largo Croce, Giuliana 90030, Palermo, Italy
VAT number: 06855050826
Email: info@sparacinobio.it
Telephone: +39-3281655018

(hereinafter referred to as the "Data Controller").

The Data Controller processes users' personal data in compliance with Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and the applicable national legislation on personal data protection.

2. Types of Data Collected

Through this website, only personal data voluntarily provided by users may be collected.

In particular:

Data provided through the contact form

Users may provide name, their email address and the content of their message. The personal data entered in the contact form will be processed by the Data Controller solely for the purpose of responding to the enquiry. Providing data is optional, but necessary in order to receive a reply. Data will not be disclosed to third parties unless required by law.

Technical navigation data

During normal website operation, the IT systems may collect certain technical information necessary for the correct functioning of the website, such as IP addresses, browser type, and information related to the device used.

These data are not used to identify users personally and are processed only for security purposes and to ensure the proper operation of the website.

3. Purpose of Processing

Personal data collected through this website are processed for the following purposes:

responding to requests submitted through the contact form;
providing information about the company's activities, products, and services;
ensuring the correct functioning and security of the website;
fulfilling any legal obligations.

4. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is based on:

the user's consent, provided by voluntarily submitting the contact form;
the need to respond to requests made by the user;
compliance with legal obligations;
the legitimate interest of the Data Controller in managing and protecting the website.

5. Processing Methods

Personal data are processed using electronic tools and organizational procedures designed to ensure their security, confidentiality, and protection.

Data processing is carried out exclusively by authorized personnel of the Data Controller or by external providers necessary for the technical management of the website.

6. Data Retention

Personal data submitted through the contact form are retained only for the time necessary to manage and respond to the user's request and are subsequently deleted, unless a longer retention period is required by applicable laws.

7. Third-Party Services

This website may use services provided by third parties, including:

Google Maps

The website may include interactive maps provided by Google Maps to display the company's location.

The use of Google Maps may involve the processing of technical information by Google according to its own privacy policies.

YouTube

The website may include videos embedded from the YouTube platform.

Viewing embedded videos may involve the processing of technical data by Google according to its own privacy policies.

8. Rights of Data Subjects

Users may exercise, at any time, the rights provided by Articles 15–22 of the GDPR, including:

access to their personal data;
correction of inaccurate data;
deletion of personal data;
restriction of processing;
objection to processing;
data portability.

Requests may be submitted to the Data Controller using the contact details provided in this Privacy Policy.

9. Changes to this Privacy Policy

The Data Controller reserves the right to modify this Privacy Policy at any time.

Users are encouraged to periodically review this page to stay informed about any updates.